Skip to content

  • What is Cape Coloured Culture?
    • Culture, Traditions & Celebrations
    • Kaap Kombuis
    • Lifestyle
    • LGBTQ+
  • Cape Flats
    • Community
    • Neighbourhoods
    • History & Heritage
  • Cape Town Slang Dictionary
    • Vocabulary
  • Entertainment
    • Movies & Series
    • Music
    • Performing Arts
    • Literature
  • People & Inspiration
  • Things to Do in Cape Town
    • Leisure
    • Sport
    • Events
    • Places
  • Cape Town Life
    • Shopping
    • Beauty & Fashion
    • Career
    • Education
    • How-To
    • Useful Stuff
    • Alles Wat Mal Is
  • SASSA
    • SASSA News

Category: Vocabulary

Get a handle on the slang and phrases that make Kaaps unique. Our vocabulary lessons and articles break down the local words you need to know to talk like a local.

The Meaning of MXM in Text Chat
Categories Vocabulary

The Meaning of MXM in Text Chat

Editorial TeamPosted on11 January 2025

 

Mxm! It’s that sound people make when they’re fed up. You know, that click you do with your tongue Read more

Tsek! Say It With Me…
Categories Vocabulary

Tsek! Say It With Me…

Editorial TeamPosted on10 January 2025

 

“Tsek!” is more than just four little letters. It’s a whole attitude packed into a tiny word.

Tsek (pronounced Read more

Dala What You Must: Words to Live By
Categories Vocabulary

Dala What You Must: Words to Live By

Editorial TeamPosted on10 January 202531 August 2025
Embrace the hustler mentality.
What is The Real Meaning of Gham?
Categories Vocabulary

What is The Real Meaning of Gham?

Editorial TeamPosted on10 January 2025

In coloured communities, the word gham can feel like a slap in the face. It’s a term that’s often used Read more

Why Poenankies Should Be Your New Favourite Word
Categories Vocabulary

Why Poenankies Should Be Your New Favourite Word

Editorial TeamPosted on10 January 2025

Poenankies is a gem of a Kaaps word that sums up all things adorable, lovely, and heart-melting. It rolls off Read more

The Meaning of Skyf Explained For Beginners
Categories Vocabulary

The Meaning of Skyf Explained For Beginners

Editorial TeamPosted on10 January 2025

The word skyf (pronounced “skayf”) is a common slang term for a cigarette or joint in Cape Town, especially among Read more

The Real Meaning Behind Calling Someone Your Masekind
Categories Vocabulary Culture

The Real Meaning Behind Calling Someone Your Masekind

Editorial TeamPosted on8 January 202521 March 2025

What is a masekind? Check out the above photo. This is a masekind.

Masekind comes from the words Read more

Don’t Call Me A Moegoe…What Is A Moegoe?
Categories Vocabulary

Don’t Call Me A Moegoe…What Is A Moegoe?

Editorial TeamPosted on8 January 202520 July 2025

What is a moegoe? It’s a term for someone who consistently makes poor choices or acts in ways that leave Read more

What is Kaapse Afrikaans, Kaaps, or Afrikaaps?
Categories Culture Vocabulary

What is Kaapse Afrikaans, Kaaps, or Afrikaaps?

Editorial TeamPosted on8 January 20253 September 2026

 

Kaapse Afrikaans, Cape Town Afrikaans, Kaaps, Afrikaaps, or Mengels is the casual, everyday language spoken by most people on Read more

Talk Kaaps With Me
Categories Culture Vocabulary

Talk Kaaps With Me

Editorial TeamPosted on8 January 2025

I’m careful to call today’s post a lesson. That’s because Kaaps is not something you can really “learn” in a Read more

Posts pagination

Previous Page 1 Page 2

Koppel With Us

Sign up for our newsletter. We’ll stiek yt in your inbox with nxa content now and then! We promise we won’t be lastig.
loader-image
Cape Town, ZA
11:46 am, 21/09/2026
temperature icon 24°C
clear sky
Humidity 61 %
Pressure 1018 mb
Wind 24 Km/h
Wind Gust Wind Gust: 0 Km/h
Clouds Clouds: 4%
Visibility Visibility: 10 km
Sunrise Sunrise: 6:37 am
Sunset Sunset: 6:41 pm
Weather from OpenWeatherMap

Recent Posts

  • The Best Afrikaans Gqom and Amapiano Songs from 2020 to Today
  • The 10 Most Common Cape Coloured Surnames
  • How to Play Drie Blikkies, the Can-Tower Game
  • Oppie Cape Flats: A Voice from Behind Bars
  • Enrico Hartzenberg’s Liefde Is Rooi Sells Out Cinemas Before Its Premiere

Quick Links

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • About Us
  • Contribute to Cape Coloured Culture
Copyright © 2026 . All Rights Reserved.
Catch Mag by Catch Themes
Scroll Up