2 August 2026

Kap Safe

2151393692
« Back to Glossary Index

Kap Safe

(phrase, Kaaps)


Pronounced: /cup safe/

Definition: A casual farewell meaning take it easy or be careful, usually said when someone is leaving. The word kap comes from Afrikaans, where it can mean hit or strike, but in local slang it is often used more loosely, as in go or head off. Combined with the English safe, the phrase reflects Cape Town’s mix of Afrikaans and English in everyday speech.
« Back to Glossary Index